This morning at approximately 0530 hours, our Sleepy Hollow Police Department was notified that the U.S. Immigration and Customs Enforcement would be attempting to serve an immigration warrant on an individual on Cortlandt Street. Agents provided police with a copy of a Judicial Warrant signed by a federal judge. The warrant was issued for an individual with a criminal record in New York. ICE agents took the individual and two other individuals into custody without incident. The Sleepy Hollow Police Department was not involved in the execution of this warrant.
As Mayor of the Village of Sleepy Hollow, I am focused on public safety and enhancing the quality of life for our residents. I want to encourage and promote an environment in which all residents feel safe in the village.
Feel secure in their home and going to work
Feel safe reporting a crime
Feel safe sending their children to school
And in which residents have the support of our village and all community agencies
I want a high quality of life for all of our residents without an environment of fear in our community. I encourage our federal government to help us make this possible.
Martin Rutyna, Mayor, Village of Sleepy Hollow
Buenos días,
Esta mañana, aproximadamente a las 05:30, nuestro Departamento de Policía de Sleepy Hollow fue notificado de que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU. intentaría entregar una orden de arresto migratorio a una persona en la calle Cortlandt. Los agentes le entregaron a la policía una copia de una orden judicial firmada por un juez federal. La orden se emitió contra una persona con antecedentes penales en Nueva York. Los agentes de ICE detuvieron a la persona y a otras dos sin incidentes. El Departamento de Policía de Sleepy Hollow no participó en la ejecución de esta orden.
Como alcalde de Sleepy Hollow, me enfoco en la seguridad pública y en mejorar la calidad de vida de nuestros residentes. Quiero fomentar y promover un ambiente en el que todos los residentes se sientan seguros en el pueblo.
– Que se sientan seguros en sus hogares y al ir a trabajar.
– Que se sientan seguros al denunciar un delito.
– Que se sientan seguros al enviar a sus hijos a la escuela.
Y que los residentes cuenten con el apoyo de nuestro pueblo y de todas las agencias comunitarias.
Quiero una alta calidad de vida para todos nuestros residentes sin un ambiente de miedo en nuestra comunidad. Yo animo a nuestro gobierno federal a que nos ayude a hacer esto posible.
– Martin Rutyna, Alcalde de Sleepy Hollow”
